ترجمه: ابوالحسين عبدالمجيد مرادزهي خاشي
پرسش۱: تو كيستي؟
پاسخ: من مسلمانم.
پرسش۲: نام مذهب مسلمانها چيست؟
پاسخ: اسلام.
پرسش۳: اسلام به ما چه مي‌آموزد؟
پاسخ: اسلام اين را مي‌آموزد كه: «الله» يگانه است و فقط او شايسته و سزاوار بندگي است، حضرت محمد صلی الله علیه وسلم بنده خدا و فرستاده اوست، قرآن مجيد كتاب و قانون الهي است، اسلام دين بر حق و راست است. اسلام تمام خوبيهاي دين و دنيا را به ما مي‌آموزد.
پرسش۴: كلمه اسلام چيست؟
پاسخ: لاَ اِلهَ اِلاَّ اُلله مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ.
ترجمه: هيچ معبودي به جز خداوند سزاوار عبادت نيست. محمد فرستاده «الله» است. و اين را كلمه توحيد نيز گويند.
پرسش۵: كلمه شهادت كدام است؟
پاسخ: اَشهَدُ اَن لَّا اِلهَ اِلاَّ ا‌للهُ وَ‌اَشهَدُ اَنَّ مُحَمَّدً‌ا عَبدُهُ وَ‌رَسُولُهُ.
ترجمه: گواهي می‌دهم كه بجز «الله» كسي ديگر شايسته عبادت نيست، و گواهي مي‌دهم كه حضرت محمد صلی الله علیه وسلم بنده خدا و رسول اوست.
پرسش۶: ايمان مجمل كدام است؟
پاسخ: أَمَنتُ بِاللهِ كَمَا هُوَ بِاَسمَائِه وَ‌صِفَاتِه وَ‌قَبِلتُ جَمِيعَ اَحكَامِهِ.
ترجمه: به ذات يگانه خداوند، ايمان آوردم چنان كه با نامها و صفات خويش موسوم است و تمام احكام و دستورهاي او را پذيرفتم.
پرسش۷: ايمان مُفصَّل كدام است؟
پاسخ: أَمَنتُ بِاِ‌لله وَمَلآئِكَتِهِ وَ‌كُتُبِهِ وَ‌رُسُلِه وَ‌اليَومِ الآخِرِ وَ‌القدرِ خَيرِهِ وَ‌شَرِّهِ مِنَ اِ‌لله تَعَالي وَ‌البَعثِ بَعدَ‌المَوتِ.
ترجمه: به خدا و فرشتگان و كتاب‌هاي آسماني و پيامبران و روز قيامت ايمان آوردم. نيز بر آنچه در تقدير از خوبيها و بديها نوشته شده است و بر زندگي پس از مرگ ايمان آوردم.
پرسش۸: شما را چه كسي آفريده و به وجود آورده است؟
پاسخ: ما را و پدران و اجداد ما را، زمين و آسمان و تمام مخلوقات را خداوند متعال آفريده است.
پرسش۹: خداوند، دنيا را از چه چيزي خلق كرده است؟
پاسخ: با قدرت و دستور خويش آفريده است.
پرسش۱۰: كساني كه خدا را قبول ندارند، به آنها چه مي‌گويند؟
پاسخ: به آنها كافر مي‌گويند.
پرسش۱۱: كساني كه بجز خداوند ديگر چيزهايي را مي‌پرستند، به آنها چه مي‌گويند؟
پاسخ: به آنها «كَافِر» و «مُشرِك» گفته مي‌شود.
پرسش۱۲: كساني كه معتقد به دو يا سه خدا هستند مانند مسيحيان به آنها چه مي‌گويند؟
پاسخ: آنان را نيز «مشرك» و «كافر» مي‌گويند.
پرسش۱۳: انسان «مشرك» بخشوده مي‌شود يا خير؟
پاسخ: خير، انسان «مشرك» هرگز بخشوده نمي‌شود بلكه براي هميشه در دوزخ و عذاب الهي قرار خواهد داشت.
ماخذ: تعلیم الاسلام، از علامه مفتي کفایت الله دهلوي رحمه الله